小說–史邁利三部曲：榮譽學生–史迈利三部曲：荣誉学生
漫畫–嗨！上班女郎–嗨！上班女郎
21 納爾森
嚮明一些。她剛洗過澡，走蒸氣浴室時圍着綻白枕巾，科頭跣足，頭髮以毛巾裹住，軀體的百分比故而完好無恙走樣。
“連便桶上都複印紙條包住呢，”她說，“盥洗杯也用鋼紙包得拔尖的。”
她在牀上打盹，他則躺在排椅上，她一度說：“我快樂，憐惜今朝沒嗅覺。”他應說，解繳被法恩踢那一腳，慾望也稍許投入休眠情形了。她向他闡明了那位小學校園丁，稱呼他爲困人的伍辛頓讀書人，是她“走上正規的一次實驗”，也提及爲了表白正派而生下的小孩子。她也談到協調很糟的爹媽，談起瑞卡度，罵他是個混賬，說她愛得有多深，說星雲酒店有個小姑娘教她用金鍊花放毒，弒有天被瑞卡度打得一息尚存後，“在他的咖啡裡摻了重藥”，可嘆她概要買錯藥，她說，原因後來他而是病了幾天，而“在新生優越性的瑞卡度比身強力壯時的瑞卡度更次於”。又有一次，她趁瑞卡度淋洗時拿刀殺他，果他而抹抹膏藥，接軌揍她。
她又說，瑞卡度賣藝渺無聲息戲目時，她與查理·羅伯特閉門羹吸納他已死的實情，還開設了所謂“瑞卡度活着！”的宣傳上供。她也敷陳查理去纏老爸的經歷，與他向傑裡描述的並行不悖。麗姬也說，她拎起掛包往張家港，一腳踏進中國海炮位於中西部佛酒家的棚屋，試圖找老刁算賬，遇見的卻是柯。之前兩人僅有一面之交，在漢口一場歌宴上，開設人是薩莉·凱爾，是個染藍髮的壯碩壯漢婆，謀劃骨董商貿，同時賣海洛因賺外水。進了華屋後她大鬧，率先柯責罵她滾出去，終端卻“自然而然”——她快快樂樂陳述着。“在麗姬·伍辛頓通吃喝玩樂之境的半道再踏出一步。”諸如此類，逐年在妄念導之下，查理·加加林的老爸半推，麗姬半就，訂下一份僑胞味單純性的合同，由柯與查理的老爸具名，貿易的商品者是瑞卡度，其是他最近離休的人生小夥伴，麗姬。
如上的合約，傑裡聞後並不夠勁兒希罕，她與瑞卡度則心神謝天謝地地半推半就。
“你彼時合宜丟下他不拘纔對。”傑裡後顧起他右兩個限制，也憶起被炸得保全的福特車。
姑妄言之
但麗姬過去沒這麼着想過，現在時也不諸如此類想。
“那兒他跟俺們是一國的，”她說，“左不過他是混賬一個。”
買下他一條命後，她覺着從而超脫他，重獲隨意。
“唐人託媒講親的事每日都有，幹什麼德雷克跟麗澤很？”
一切都將劣化 漫畫
怎老講麗澤這名字？傑裡問。胡用麗澤而無須麗姬？
她不懂。德雷克不想談這件事，她說。他通告她，自己生中曾有個叫作麗澤的妻室，算命師向他確保，明晨盡人皆知會再應運而生一個。他覺得麗姬者名字很瀕，因此順勢，無庸諱言叫她麗澤。既要易名，她也拖沓將姓縮水結夥芝。
“金髮鳥。”她說得屏氣凝神。
改性事實上也兼具具象的沉凝，她說。柯幫她改了人名後，原先在地頭警察署報有案的前科，柯也請他們一筆抹殺。
“今後深深的鱉梅倫器宇軒昂踏進來，說他會叫警備部再把前科登記上，還不同尋常累加導讀：曾爲他走私過白粉。”她說。
幹掉沉淪到如今的田。
對傑裡自不必說，兩人的夢話座談飽含愛戀今後的安瀾仇恨。他躺在桂陽發上，當權者摸門兒，而麗姬卻邊片時邊打盹兒，懵懵緊接着甦醒前沒闡發完的史蹟，而他也明瞭，她將要忠信相告，由於歸降她隱約白傑裡已寬解、顯目的事。他也知底，時代一久，柯成了她的船錨。柯放蕩她開釋探險，與那位小學校教育工作者具有相同之處。
“德雷克平生本來沒出爾反爾過。”她有次輾轉時說，下一場再度陷入時睡時醒的夢境。他回溯起孤女：絕別對我胡謅。
過了幾小時，幾個世紀，她被附近一陣歡欣的沸反盈天吵醒。
“天啊，”她語帶撫玩地大嗓門說，“她還的確愛到據點哩。”洶洶聲再現。“啊哈！裝的。”一片恬靜。
“你醒着嗎？”她問。
“對。”
“你打小算盤怎麼辦？”
“明天嗎？”
“對。”
“我不知底。”他說。
“跟我相似。”她低聲說，類似再熟睡。
我特需沙拉特對我簡報，異心想。飢不擇食需求。打個成羣連片話機給庫洛算了，他想。向愛稱老喬治叨教，收聽他近期動輒就大快朵頤的病毒學高見。他定準在。在歷險地。
史邁利有目共睹在，但那會兒哪怕傑裡向他請教，他也幫不上忙。若能交換少數懂得，他願以整套所知來換換。隔斷房遜色晝夜之分，他倆在天花板搶佔的心碎昱下或躺或臥，室一邊是三名老親和山姆，史邁利與吉勒姆則佔據另一方面，法恩在一排劇場椅子開來回過往，臉色宛若氣鼓鼓的籠中獸，兩個小手各捏一個恍如壁球的禮物。他的脣黑油油發脹，一眼閉上，一團幹血掛在鼻下決絕誕生。吉勒姆右方吊着肩膀，眸子直盯着史邁利。不外不外乎法恩外圈，世人的視野也同義直盯着史邁利。串鈴響，但賀電的人是水上的報道室，告知說煙臺捎來告，一經貼切喻傑裡的腳跡，分曉他跑到萬象。
“跟她倆說追究殺不了了之，默非。”馬鐵婁下令，眼睛仍盯着史邁利，“隨意跟她們講哎喲謊言神妙。如果他們別來煩就好。對偏向，喬治？”
史邁利頷首。
“對。”吉勒姆堅定不移地說，替他答問。
“深究效率棄置，暱。”默非對着送話器雙重。“親愛的”一詞聽來頗爲猝然，以默非時至今日毋發自出全人類中和。“你是想發個電，仍然要我幫你發？我輩沒趣味，對吧？算了。”
他掛掉電話機。
“洛克斯特找還她的車了。”吉勒姆更何況一次，史邁利卻仍直盯前沿，“在市郊一期秘聞大農場。翕然個所在也找出一輛租車。是威斯特貝租的。現在時。以他的勤名報。喬治？”
史邁利首肯，行動翩然到有何不可讓人誤會爲拼命揮走的昏睡蟲在掀風鼓浪。
“至少他有在舉動，喬治。”馬鐵婁音鞭辟入裡，從室另一派說，身旁是科林斯與啞女。“略微人會說，象不唯命是從逃遁的光陰，極致是入來崩掉。”
“不先找到，擊斃哎呀？”吉勒姆火高漲。他的神經已濱興奮點。
“彼得，喬治願不甘心意，我還說不準呢，”馬鐵婁又以父執輩的口吻說，“我覺着喬治說不定眸子稍微不盯緊，就會置我們一塊兒拓的業於危境。”
追星活動! 動漫
“要不然你要喬治怎麼辦？”吉勒姆以冷峭的弦外之音頂撞，“豈要他走遍八方去找？竟然叫洛克斯特集刊他的姓名與特色，讓全桑給巴爾的新聞記者曉公安部着逮他？”
坐在吉勒姆路旁的史邁利仍撐持羅鍋兒四體不勤的姿，宛如白髮人。
“威斯特貝很標準，”吉勒姆執，“他紕繆天賦干將，止人很明察秋毫。在馬尼拉那樣的地頭，他盡如人意一躲說是幾個月，洛克斯特也嗅不出幾分行色。”
靈動的 小說 史迈利三部曲：荣誉学生 亞部 搖樹_21 納爾森 讲评
2025年2月1日
未分类
No Comments
Herbert, Karena
小說–史邁利三部曲：榮譽學生–史迈利三部曲：荣誉学生
漫畫–嗨！上班女郎–嗨！上班女郎
21 納爾森
嚮明一些。她剛洗過澡，走蒸氣浴室時圍着綻白枕巾，科頭跣足，頭髮以毛巾裹住，軀體的百分比故而完好無恙走樣。
“連便桶上都複印紙條包住呢，”她說，“盥洗杯也用鋼紙包得拔尖的。”
她在牀上打盹，他則躺在排椅上，她一度說：“我快樂，憐惜今朝沒嗅覺。”他應說，解繳被法恩踢那一腳，慾望也稍許投入休眠情形了。她向他闡明了那位小學校園丁，稱呼他爲困人的伍辛頓讀書人，是她“走上正規的一次實驗”，也提及爲了表白正派而生下的小孩子。她也談到協調很糟的爹媽，談起瑞卡度，罵他是個混賬，說她愛得有多深，說星雲酒店有個小姑娘教她用金鍊花放毒，弒有天被瑞卡度打得一息尚存後，“在他的咖啡裡摻了重藥”，可嘆她概要買錯藥，她說，原因後來他而是病了幾天，而“在新生優越性的瑞卡度比身強力壯時的瑞卡度更次於”。又有一次，她趁瑞卡度淋洗時拿刀殺他，果他而抹抹膏藥，接軌揍她。
她又說，瑞卡度賣藝渺無聲息戲目時，她與查理·羅伯特閉門羹吸納他已死的實情，還開設了所謂“瑞卡度活着！”的宣傳上供。她也敷陳查理去纏老爸的經歷，與他向傑裡描述的並行不悖。麗姬也說，她拎起掛包往張家港，一腳踏進中國海炮位於中西部佛酒家的棚屋，試圖找老刁算賬，遇見的卻是柯。之前兩人僅有一面之交，在漢口一場歌宴上，開設人是薩莉·凱爾，是個染藍髮的壯碩壯漢婆，謀劃骨董商貿，同時賣海洛因賺外水。進了華屋後她大鬧，率先柯責罵她滾出去，終端卻“自然而然”——她快快樂樂陳述着。“在麗姬·伍辛頓通吃喝玩樂之境的半道再踏出一步。”諸如此類，逐年在妄念導之下，查理·加加林的老爸半推，麗姬半就，訂下一份僑胞味單純性的合同，由柯與查理的老爸具名，貿易的商品者是瑞卡度，其是他最近離休的人生小夥伴，麗姬。
如上的合約，傑裡聞後並不夠勁兒希罕，她與瑞卡度則心神謝天謝地地半推半就。
“你彼時合宜丟下他不拘纔對。”傑裡後顧起他右兩個限制，也憶起被炸得保全的福特車。
姑妄言之
但麗姬過去沒這麼着想過，現在時也不諸如此類想。
“那兒他跟俺們是一國的，”她說，“左不過他是混賬一個。”
買下他一條命後，她覺着從而超脫他，重獲隨意。
“唐人託媒講親的事每日都有，幹什麼德雷克跟麗澤很？”
一切都將劣化 漫畫
怎老講麗澤這名字？傑裡問。胡用麗澤而無須麗姬？
她不懂。德雷克不想談這件事，她說。他通告她，自己生中曾有個叫作麗澤的妻室，算命師向他確保，明晨盡人皆知會再應運而生一個。他覺得麗姬者名字很瀕，因此順勢，無庸諱言叫她麗澤。既要易名，她也拖沓將姓縮水結夥芝。
“金髮鳥。”她說得屏氣凝神。
改性事實上也兼具具象的沉凝，她說。柯幫她改了人名後，原先在地頭警察署報有案的前科，柯也請他們一筆抹殺。
“今後深深的鱉梅倫器宇軒昂踏進來，說他會叫警備部再把前科登記上，還不同尋常累加導讀：曾爲他走私過白粉。”她說。
幹掉沉淪到如今的田。
對傑裡自不必說，兩人的夢話座談飽含愛戀今後的安瀾仇恨。他躺在桂陽發上，當權者摸門兒，而麗姬卻邊片時邊打盹兒，懵懵緊接着甦醒前沒闡發完的史蹟，而他也明瞭，她將要忠信相告，由於歸降她隱約白傑裡已寬解、顯目的事。他也知底，時代一久，柯成了她的船錨。柯放蕩她開釋探險，與那位小學校教育工作者具有相同之處。
“德雷克平生本來沒出爾反爾過。”她有次輾轉時說，下一場再度陷入時睡時醒的夢境。他回溯起孤女：絕別對我胡謅。
過了幾小時，幾個世紀，她被附近一陣歡欣的沸反盈天吵醒。
“天啊，”她語帶撫玩地大嗓門說，“她還的確愛到據點哩。”洶洶聲再現。“啊哈！裝的。”一片恬靜。
“你醒着嗎？”她問。
“對。”
“你打小算盤怎麼辦？”
“明天嗎？”
“對。”
“我不知底。”他說。
“跟我相似。”她低聲說，類似再熟睡。
我特需沙拉特對我簡報，異心想。飢不擇食需求。打個成羣連片話機給庫洛算了，他想。向愛稱老喬治叨教，收聽他近期動輒就大快朵頤的病毒學高見。他定準在。在歷險地。
史邁利有目共睹在，但那會兒哪怕傑裡向他請教，他也幫不上忙。若能交換少數懂得，他願以整套所知來換換。隔斷房遜色晝夜之分，他倆在天花板搶佔的心碎昱下或躺或臥，室一邊是三名老親和山姆，史邁利與吉勒姆則佔據另一方面，法恩在一排劇場椅子開來回過往，臉色宛若氣鼓鼓的籠中獸，兩個小手各捏一個恍如壁球的禮物。他的脣黑油油發脹，一眼閉上，一團幹血掛在鼻下決絕誕生。吉勒姆右方吊着肩膀，眸子直盯着史邁利。不外不外乎法恩外圈，世人的視野也同義直盯着史邁利。串鈴響，但賀電的人是水上的報道室，告知說煙臺捎來告，一經貼切喻傑裡的腳跡，分曉他跑到萬象。
“跟她倆說追究殺不了了之，默非。”馬鐵婁下令，眼睛仍盯着史邁利，“隨意跟她們講哎喲謊言神妙。如果他們別來煩就好。對偏向，喬治？”
史邁利頷首。
“對。”吉勒姆堅定不移地說，替他答問。
“深究效率棄置，暱。”默非對着送話器雙重。“親愛的”一詞聽來頗爲猝然，以默非時至今日毋發自出全人類中和。“你是想發個電，仍然要我幫你發？我輩沒趣味，對吧？算了。”
他掛掉電話機。
“洛克斯特找還她的車了。”吉勒姆更何況一次，史邁利卻仍直盯前沿，“在市郊一期秘聞大農場。翕然個所在也找出一輛租車。是威斯特貝租的。現在時。以他的勤名報。喬治？”
史邁利首肯，行動翩然到有何不可讓人誤會爲拼命揮走的昏睡蟲在掀風鼓浪。
“至少他有在舉動，喬治。”馬鐵婁音鞭辟入裡，從室另一派說，身旁是科林斯與啞女。“略微人會說，象不唯命是從逃遁的光陰，極致是入來崩掉。”
“不先找到，擊斃哎呀？”吉勒姆火高漲。他的神經已濱興奮點。
“彼得，喬治願不甘心意，我還說不準呢，”馬鐵婁又以父執輩的口吻說，“我覺着喬治說不定眸子稍微不盯緊，就會置我們一塊兒拓的業於危境。”
追星活動! 動漫
“要不然你要喬治怎麼辦？”吉勒姆以冷峭的弦外之音頂撞，“豈要他走遍八方去找？竟然叫洛克斯特集刊他的姓名與特色，讓全桑給巴爾的新聞記者曉公安部着逮他？”
坐在吉勒姆路旁的史邁利仍撐持羅鍋兒四體不勤的姿，宛如白髮人。
“威斯特貝很標準，”吉勒姆執，“他紕繆天賦干將，止人很明察秋毫。在馬尼拉那樣的地頭，他盡如人意一躲說是幾個月，洛克斯特也嗅不出幾分行色。”